A collection of historical timetables from the early days of railways in India to the recent past.
These timetables have been generously provided by various IRFCA members. See acknowledgements.
All timetables will open as PDF in a new browser tab. Many files are large (~50MB), please allow time to load.
The third season of Prison Break takes a gritty, intense turn as Michael Scofield finds himself trapped inside the lawless Panamanian prison, Sona. Whether you are rewatching this high-stakes season or experiencing the conspiracy for the first time, having accurate subtitles enhances every whisper, plot twist, and tense confrontation.
| Episode # | Title | Key Scene for Subtitle Check | | :--- | :--- | :--- | | S03E01 | "Orientación" | Michael enters Sona. Watch for the guard yelling in Spanish. | | S03E02 | "Fire/Water" | Mahone in the water tank (muffled audio needs subs). | | S03E03 | "Call Waiting" | The phone call with LJ. | | S03E04 | "Good Fences" | Lechero's tirade against the roof workers. | | S03E05 | "Interference" | Whistler's bird book codes. | | S03E06 | "Photo Finish" | The photo analysis sequence. | | S03E07 | "Vamonos" | The escape tunnel collapse (audio is chaotic). | | S03E08 | "Bang and Burn" | Grenade explosion scene (dialogue is suppressed by sound effects). | | S03E09 | "Boxed In" | Susan B. Anthony interrogation. | | S03E10 | "Dirt Nap" | Sammy's confrontation (heavy slang). | | S03E11 | "Under and Out" | The riot begins. | | S03E12 | "Hell or High Water" | The boat scene (wind noise ruins audio). | | S03E13 | "The Art of the Deal" | Final courtyard escape. |
: If it doesn't start automatically, right-click the video, go to Subtitle > Sub Track , and select your file.
If you downloaded a small file size (typically 600MB-1.5GB) from YTS, always search for "YIFY" specific SRTs. YIFY encodes usually run at 23.976 fps (film standard), which matches the original broadcast. Download Prison Break Season 3 Subtitles
Before downloading your files, it helps to understand why subtitles are especially critical for Season 3:
Follow these steps to get your subtitles up and running perfectly with your video files. Step 1: Identify Your Video File Version
Once you download the .srt file, you need to link it to your video player. Method 1: The Automatic Rename Trick (Easiest) The third season of Prison Break takes a
When searching for SRT files (the standard subtitle format), these platforms are the most reliable for quality and timing:
High-definition versions sourced from the official discs. Usually runs at 23.976 frames per second (fps).
A highly customizable player that supports a wide variety of subtitle formats and allows you to change font sizes and colors. Watch for the guard yelling in Spanish
Specialized specifically in TV show subtitles, often available as convenient ZIP files.
Most modern media players will automatically detect the subtitle if the names match.
OpenSubtitles is one of the largest subtitle repositories on the internet.
To get a perfect match, look at the release tag at the very end of your video file name (e.g., Prison.Break.S03E01.720p.BluRay.x264-ORPHEUS.mkv ). When searching for subtitles, look for an SRT file that contains the exact same team name ( ORPHEUS , DIMENSION , LOL , etc.). Common Video File Formats for Season 3:
More historical timetables can be found on the IRFCA Photo Gallery.